Atrapados en el paraíso

Los olvidados. Una tragedia americana en la Rusia de Stalin

ANTONIO ELORZA

BABELIA - 01-05-2010

La apertura relativa de los archivos en la antigua URSS hizo posible una serie de contribuciones sustanciales al conocimiento del régimen totalitario esbozado por Lenin y consumado por Stalin bajo el signo del terror. Tras esa primera oleada han ido surgiendo estudios en apariencia más modestos, pero trascendentales al ahondar en lo que Figes llamó acertadamente "la tragedia de un pueblo". El propio Figes realizó una aportación de primer orden en Los susurrantes en torno a la suerte de distintos linajes desde la revolución al posestalinismo, y ahora Tim Tzouliadis aborda con especial perspicacia y rigor el seguimiento de otro colectivo: los norteamericanos que tras la crisis de 1929 se creyeron aquello de que el paraíso de los trabajadores estaba siendo construido en la URSS, siguiendo las directrices de aquel guía infalible que fue Stalin.

Tzouliadis arranca de un relato optimista, contándonos las esperanzas, los logros iniciales y los ocios -béisbol ante todo- de aquellos americanos atraídos por el imán comunista. Claro que pronto pueden entreverse las inesperadas púas que siembran el camino: los pasaportes requisados, las condiciones de trabajo y remuneración, las dificultades para regresar. El descenso hacia el infierno se consuma al sobrevenir el terror en la URSS tras el asesinato de Kirov. La lógica de exterminio entonces pasa a primer plano, con la secuencia de denuncias, detenciones injustificadas, torturas, Gulag, ejecuciones. Del colectivo, Tzouliadis rescata las historias de un par de afortunados supervivientes para reconstruir no sólo la secuencia del horror que cae sobre ellos sino el conjunto de la estrategia que afecta a toda la población soviética.

Al mismo tiempo, el autor nos documenta acerca de algo tan importante como lo anterior, si pensamos en episodios recientes, tales como el apoyo y el silencio sobre las dictaduras comunistas sobrevivientes (Cuba): la Embajada norteamericana y Roosevelt nada hicieron para evitar la larga secuencia del crimen. La reconstrucción de las inhibiciones activas que sembraron el periodo del embajador norteamericano Davies es todo un capítulo de la historia de la infamia.